The Pattern

SPOILER SPOILER SPOILER fra bøkene Det blir spennende å se hvor mye, og hva, av handlingen fra bøkene de velger å kutte eller endre på. Dette er jo noe som typisk får oss bokfans til å murre, noe jeg selvsagt kjenner meg igjen i selv fra HP, LotR og GoT. Men akkurat når det gjelder WoT kan vel de fl...

Jeg stusset også over Valda. Ikke at han er så nære Tar Valon forsåvidt. I bøkene forfølger han Elayne og Gawyn fra Caemlyn til Tar Valon, og slo vel leir utenfor byen en stund om jeg ikke husker feil. Handlingene hans er derimot merkelige. Jeg skjønner ikke hvordan det er mulig for ham å brenne en ...

Holder på med A Tale of the Malazan Book of the Fallen av Steven Erikson. Venter samtidig tålmodig på de neste bøkene i ASOIAF og the Gentleman Bastards Sequence. Hadde for øvrig vært morsomt med en gjenlesning av Tidshjulet. Men det kommer jo til å ta evigheter. Kanskje jeg bare skal velge ut noen ...

Jeg er usikker på hvor ødeleggende innholdet i spoilertaggen kan være for personer som ikke har lest ADwD. Står hovedsaklig om hva jeg synes om kvaliteten på boka/bøkene, som er diskutert litt her. Men ikke les det om du absolutt ikke vil vite/komme over noen hint om hva som skjer i boka. :wink: Syn...

Jeg har inntrykk av at bøker i fantasysjangeren har spesielt lett for å få kritikk for å ligne på bøker i samme sjanger. Er ikke likhetene akkurat det som definerer sjangeren? Ærlig talt, krimbøker. Hva er de store forskjellene fra bok til bok? Skurken og veien mot løsningen/klimaks. Fantasy er ikke...

I seneste laget, men god jul og godt nyttår.

Ser ikke bort i fra at situasjonen i Caemlyn fører til en forsoning mellom Egwene og Rand, om nødvendig. For øvrig leit at Egwene avfeier f.eks. Nynaeves tro på Rand som et resultat av hans påvirkningskraft som Ta'veren. Etter å ha fått boken litt på avstand er jeg naturlig nok ikke like irritert le...

Mja. Over et halvt år siden det var ordentlig diskusjon om boka her. Jeg ble ikke ferdig med den før i går kveld, og kunne endelig lese i gjennom denne tråden for å se hva andre mener om boken, og tror om diverse hendelser. The Prophecies of the Shadow . Det virker som det blir tatt for gitt at diss...

Hehe, dette kunne jeg tenkt meg å ha tilgang til mens jeg leste bøkene. Ville vært beroligende å se på etter diverse scener i ACoK og ASoS.

Edit
Her har vi alle en stakkar som kunne trenge noe beroligende.

Du glemmer èn ting. At Bran har våknet er bare en gledesnyhet som det er helt naturlig å spre. Det andre mordforsøket beviser at det faktisk er noen som ønsker Bran død, og at han kanskje ikke falt av seg selv... Dette prøver jo Catelyn og kompani å hemmeligholde. Hun kommer til King's Landing i hem...

Ceres, første gang jeg så scenen hadde jeg nøyaktig samme oppfatning som deg. Men etter å ha sett den flere ganger mener jeg Loki har et poeng. Dog synes jeg scenen er ganske klossete lagd, eller snarere at den kommer på helt feil tidspunkt. I begynnelsen av scenen mener jeg helt klart at det fremst...

Spoiler, A Storm of Swords: Hm, synes HBO skaper en litt annen Jamie Lannister enn den vi møter i bøkene. For å sitere Tyrion, "Jamie would never have sent another man to do his killing". Og dialogene med Ned Stark vet jeg ikke om jeg liker. I boken har han så vidt jeg husker alltid en gru...

Der har du et poeng, men burde man ikke være konsekvente? Hvis man hadde oversatt for eksempel Greyjoy, men latt Lannister være Lannister*, synes jeg det blir feil. Forfatterens opphav er helt sikkert årsaken til valg av språk og kultur. Men det er jo nettopp mye av denne kulturen bøkene handler om,...

Det var ikke det jeg mente. Språket heter "The Common Tongue". Men det "er" engelsk, hvis du skjønner hva jeg mener.

Synes de burde beholdt alle navn slik de er, med mindre oversetteren i tillegg har oversatt qohorisk, dothraki og så videre. Og det har han neppe. Engelsk er the Common Tongue - det hører med. :wink: Jeg synes det blir feil å oversette "det vanlige språket" mens de andre får forbli "f...