Oversettelsen av KoD

Diskuter nyheter, rykter og annet som er WoT relatert

Moderators: Lothair Mantelar, Sauegjeteren

Arandal
Hengiven
Hengiven
Posts: 186
Joined: Tue Jul 25, 2006 16:37
Location: Sørlandet

Post by Arandal »

Hva skjer med oversettelsen av KoD? Er den utsatt på ubestemt tid eller hva? Har ikke helt fått med meg konsekvensen av oversetteraksjonen, men Morten kan kanskje oppklare dette? :roll:
-----------///M-----------
Terje
Den Gjenfødte Dragen
Den Gjenfødte Dragen
Posts: 4724
Joined: Tue May 03, 2005 0:22
Location: Trondheim/Eidsvåg
Contact:

Post by Terje »

Så vidt jeg vet skal boka fortsatt utgis i slutten av oktober eller deromkring...
"Vivo equidem vitamque extrema per omnia duco!"
- Verg., Aen., 3.315.
Morten
Oversetter
Oversetter
Posts: 402
Joined: Sat May 28, 2005 13:08
Contact:

Post by Morten »

Jeg driver og legger siste, eller i hvert fall nest siste, hånd på den i disse dager, og det er meningen at den skal komme i løpet av høsten. Nøyaktig dato vet jeg ikke.
Shallis
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 1316
Joined: Mon Mar 27, 2006 18:52
Location: Oslo

Post by Shallis »

Du må forte deg å si ifra når du vet en dato, Morten.

Gleder meg som en liten unge :P
"Det er en usynlig homse på ryggen til Terje!"
Arandal
Hengiven
Hengiven
Posts: 186
Joined: Tue Jul 25, 2006 16:37
Location: Sørlandet

Post by Arandal »

Kan jeg tør spørre om tittelen på boka? Det var jo litt brainstorming om det tidligere...Eller er det endelige valget hemmelig?
-----------///M-----------
Torbjørn
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 1438
Joined: Mon Jun 27, 2005 17:11
Location: Bergen

Post by Torbjørn »

Det siste han sa i denne tråden var Drømmenes Kniv.
Arandal
Hengiven
Hengiven
Posts: 186
Joined: Tue Jul 25, 2006 16:37
Location: Sørlandet

Post by Arandal »

Ja ser det, men har bare inntrykket av at det ikke riktig var avgjort den endelige tittelen ennå...
-----------///M-----------
Morten
Oversetter
Oversetter
Posts: 402
Joined: Sat May 28, 2005 13:08
Contact:

Post by Morten »

Joda, det blir Drømmenes kniv.
Aloithor
Sauegjeter
Sauegjeter
Posts: 2
Joined: Thu Dec 08, 2005 14:43
Location: Oslo

Post by Aloithor »

Kan du fortelle noe om når den kommer ut?
Hadde vært veldig kjekt å få vite det :D
Laitho na Parono Morein Dhuriën, Arialo Othin, Dhuriënalo Aloin, Aloithor bo Luthanalo La'arios.
Morten
Oversetter
Oversetter
Posts: 402
Joined: Sat May 28, 2005 13:08
Contact:

Post by Morten »

Aloithor wrote:Kan du fortelle noe om når den kommer ut?
Hadde vært veldig kjekt å få vite det :D
Se innlegget mitt lenger opp i denne tråden.
Post Reply