The Pattern

Sean Bean er no bekrefta. Kva andre skodespelarar som er med so langt kan de lese om her:
http://grrm.livejournal.com/95840.html

Æ Glær mæ

HBO greenlights 'Game of Thrones' to series
«Winter is, indeed, coming.»

Har lyst til og prøve ut denne serien. Syns der er vanskelig og finne bøkene da. Er dette bok 1? http://www.play.com/Books/Books/4-/2874 ... oduct.html

Den vakre gull/gul-farga boka med navnet A Game of Thrones er ganske rett den fyrste boka. Du kan dog gjere som meg, og kjøpe den andre boka fyrst ved ein feil, slik at du uansett må vente ei stund før du kjem i gang. Då ser du etter A Clash of Kings.

Den tredje boka i serien heiter A Storm of Swords, men blir ofte delt opp i "Steel and Snow" og "Blood and goold", grunna storleiken. Så avslutter me foreløpig med A Feast for Crows, før me venter på at dragedansen kjem.

Er det feil av meg å starte gjenlesinga av bøkene med det same?

Eller du kan gjøre som meg og kjøpe alle fire bøkene i hardcover samtidig, og dermed ødelegge to bæreposer før du kommer deg hjem med dem.

Dette er utvilsomt gode nyheter. Det lå vel litt i korta, men det er godt å få det bekreftet. Jeg har lest manuset til piloten og lest alle bøkene til David Benioff (mannen som skrev piloten og er ex. prod. på serien), og kan med hånda på hjertet vitne om at han er nesten like flink som GRRM til å skrive. For dere som ønsker en liten introduksjon til hans genialitet kan jeg foreslå en fantastisk film kalt "25th Hour", basert på hans bok og manus. Regissøren er den nokså berømte Spike Lee (American History X), og rollelisten har navn som Phillip Seymour Hoffman, Edward Norton og Brian Cox.

La oss nå bare håpe at serien blir en knallsuksess. Vi vet alle at Hollywood er god på én ting, og det er å kopiere andre folks suksesser. Blir Thrones en slik suksess, kommer de nok til å kaste seg rundt for å se om det er lignende serier der ute, og da kan vel WoT bli aktuell...

Sauegjeteren wrote:
Er det feil av meg å starte gjenlesinga av bøkene med det same?

Absolutt ikke..! Har akkurat lest ferdig og har lyst til å begynne på nytt med en gang, men så kom Lies of Locke Lamora i stedet...

ASoIaF vert omsett til norsk. «A Game of Thrones» skal etter planen kome september 2011:
http://www.vendetta.no/Vendetta/George_RR_Martin.html
http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak- ... 8439_n.jpg

Torbjørn wrote:

Siri!

Veldig interessant at denne skal komme på norsk, synes jeg. Skulle gjerne ha oversatt den selv. Det kommer ut en del fantasy for barn og ungdom på norsk, men store og mer "seriøse" serier som denne har det vært lite av. Nå kommer etter hvert både Martin og Rothfuss (sistnevnte oversatt av meg), så det skal bli spennende å se om det selger nok her i landet til at det ikke bare blir med den første boka. Scott Lynch-serien gikk det jo ikke så bra med ...

Haha, solgte den såpass dårlig, ja? Kunne nesten tenke meg det. Alt som ikke er straight-up episk fantasy eller twilight-aktig har et veldig tynt marked i Norge. Folk som er interessert i slike ting, er såpass interessert at de leser bøkene på engelsk. Scott Lynch har jo vært en god bestselger for Outland såvidt jeg har forstått.

Tror nok dessverre ikke at Lynch solgte særlig bra her, nei, i hvert fall ikke nok til at forlaget har tenkt å gi ut bok 2, dessverre. Men så kunne jeg heller ikke se at de gjorde noe særlig for å markedsføre boka, så da kan de kanskje heller ikke regne med noe kjempesalg ... Synd, for oversettelsen er veldig god, og jeg vet at oversetteren svært gjerne skulle ha tatt nr. 2 også.

Christopher Paolini, derimot, selger som hakka møkk ... Akk ja.

Ellers finnes jo denne på norsk: http://www.frontforlag.no/guds-venstre-hand ... men jeg vet ikke hvordan den har solgt.

Lynch selger jo ikke grusomt med bøker sammenligna med mange i utlandet, heller. Han er vel det de kaller en "mid-lister". Rothfuss og GRRM selger derimot oppi mot toppen av listene, så disse oversettelsene har kanskje en bedre mulighet.

"The Left Hand of God" skal visst være på niva med "Eragon", så "hakka møkk" er vel beskrivende i begge tilfeller; både angående salgstall og kvalitet.

Lothair Mantelar wrote:"The Left Hand of God" skal visst være på niva med "Eragon", så "hakka møkk" er vel beskrivende i begge tilfeller; både angående salgstall og kvalitet.

Sier du det, det var jeg ikke klar over. Mente jeg hadde lest at denne var flere hakk over gjennomsnittet, jeg, men mulig jeg husker feil.

Vel, vi får håpe det går bra med både Martin og Rothfuss på norsk. Sistnevnte er i hvert fall ekstremt hjelpsom overfor oversetterne sine, så jeg tror i det minste jeg kan garantere at oversettelsen vil bli så presis som mulig.

Dette var kjempenyheter

Jada Ashaman....skal nok prøve meg. Men alle de bildene jeg allerede har fra serien er fra bok Storm o. S. og Feast.