Sidemål

For deg som har noe annet på hjertet

Moderators: Lothair Mantelar, Sauegjeteren

Stine
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 855
Joined: Sun May 29, 2005 11:50
Location: Second star to the right, then straight on 'till morning!

Post by Stine »

ja, men da må jeg jo slå opp i ordboka, da. for å finne ut hvor det er [sånne her]. og altså må jeg bruke _mye_ tid på å slå opp.
Stefan
Ta’veren
Ta’veren
Posts: 957
Joined: Sat Apr 30, 2005 17:18
Location: Bergen

Post by Stefan »

Stine wrote:ja, men da må jeg jo slå opp i ordboka, da. for å finne ut hvor det er [sånne her]. og altså må jeg bruke _mye_ tid på å slå opp.
Ja, første gangen. Er man i tvil om man kan bruke et ord på nynorsk, så lar man tvilen komme tilalte til gode ;)
Stine
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 855
Joined: Sun May 29, 2005 11:50
Location: Second star to the right, then straight on 'till morning!

Post by Stine »

problemet er: jeg bruker nynorsk to ganger i året. heldagsprøven til jul, og heldagsprøven til påske. jeg kan ikke en eneste grammatikkregel, fordi det aldri har interessert meg nok til at jeg har giddi å lært meg noen. du sier bruk et nynorsk ord hvis jeg er i tvil, men jeg kan særdeles få nynorske ord. derfor må jeg knote meg gjennom stiler ved å slå opp annethvert ord - kanksje mer - av alt jeg skriver, samt å slå opp på grammatikken i ordboka (som forøvrig er særdeles uoversiktlig) hver gang det slår meg at kanskje ikke alt er likt som på bokmål..
Stefan
Ta’veren
Ta’veren
Posts: 957
Joined: Sat Apr 30, 2005 17:18
Location: Bergen

Post by Stefan »

Stine wrote:problemet er: jeg bruker nynorsk to ganger i året. heldagsprøven til jul, og heldagsprøven til påske. jeg kan ikke en eneste grammatikkregel, fordi det aldri har interessert meg nok til at jeg har giddi å lært meg noen. du sier bruk et nynorsk ord hvis jeg er i tvil, men jeg kan særdeles få nynorske ord. derfor må jeg knote meg gjennom stiler ved å slå opp annethvert ord - kanksje mer - av alt jeg skriver, samt å slå opp på grammatikken i ordboka (som forøvrig er særdeles uoversiktlig) hver gang det slår meg at kanskje ikke alt er likt som på bokmål..
Selvsagt enig, men det jeg mente var:
Hvis du er usikker på om du kan bruke et bokmålsord på nynorsk, så bruk det!

Avskaff nynorsk!
Edit: Mener selvsagt; avskaff sidemål i skolen. Ellers kunne det der sett stygt ut 8)
Lanfear84
Hengiven
Hengiven
Posts: 102
Joined: Sun May 08, 2005 10:01
Location: Gossen

En liten rettelse

Post by Lanfear84 »

Språkrådet jobber ikke for å forene de to formene. For et par, tre år siden ble det offisielt erklært at samnorsken skulle begraves.

p.s. hva gjør presentasjonen min i denne diskusjonen?

Edit av Eivind: Fikset nå
Don't Panic!
Stefan
Ta’veren
Ta’veren
Posts: 957
Joined: Sat Apr 30, 2005 17:18
Location: Bergen

Re: En liten rettelse

Post by Stefan »

Lanfear84 wrote:Språkrådet jobber ikke for å forene de to formene. For et par, tre år siden ble det offisielt erklært at samnorsken skulle begraves.

p.s. hva gjør presentasjonen min i denne diskusjonen?
Hvis du sier det så :) Da har norsklæreren undervist feil (bombe!).

Uæ! så ikke presentasjonen din når jeg splittet trådene; kan du kopiere innholdet og legge det inn på nytt i presentasjonstråden; så sletter jeg tråden herfra etterpå?

Edit: Fikset
Stine
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 855
Joined: Sun May 29, 2005 11:50
Location: Second star to the right, then straight on 'till morning!

Post by Stine »

Stefan wrote:Avskaff nynorsk!
Edit: Mener selvsagt; avskaff sidemål i skolen. Ellers kunne det der sett stygt ut 8)
ja! og gjør det i løpet av sommerferien, så slipper jeg en sånn stygg karakter på vitnemålet..
SAU
Mørkefrende
Mørkefrende
Posts: 52
Joined: Thu Jun 09, 2005 11:23

Post by SAU »

Nynorsk trenger ikke å avskaffes. Sidemål, ja. Kan ikke folk bare få velge på barneskolen hvilken de vil ha, også ikke trenge å lære den andre?
Gurthang
Hengiven
Hengiven
Posts: 102
Joined: Sat Jun 04, 2005 23:39

Post by Gurthang »

Er jo litt upraktisk hvis du får et brev på nynorsk gjennom jobben. Da er du pliktig til å skrive tilbake på nynorsk.
Stine
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 855
Joined: Sun May 29, 2005 11:50
Location: Second star to the right, then straight on 'till morning!

Post by Stine »

det er en ultradum regel, som også burde avskaffes.
Ceres
Amyrlin
Amyrlin
Posts: 2637
Joined: Sat May 28, 2005 13:19
Location: Oslo

Post by Ceres »

Nynorsk er da flott! :D

Alt man trenger å gjøre for å få en god nynorsk karakter i bokmålsstrøk er jo å skrive sånn nogen lunde ok, og ha en positiv innstilling til faget ovenfor lærere og medelever. Nynorsk diskusjonen kommer garantert opp i klassen deres en eller annen gang i løpet av neste år, og da - om dere tar nynorskens side uten å nøle, og forsvarer den mot angrep fra medelver - så vips - femmer. 8)
Taraisilwèn
Hengiven
Hengiven
Posts: 122
Joined: Sat Jun 11, 2005 0:52
Location: Stavanger

Post by Taraisilwèn »

Nå på videregående har eg kje bestemt meg for ka eg ska ha som hovedmål og sidemål, men eg tror det smartaste e å ha nynorsk som hovedmål, siden eg uansett e best på bokmål...
Eg hate ikje sidemål, og eg tror di fleste som har nynorsk som hovedmål e enige me meg. Me e vant me bokmål uansett pga tv, bøker ++... Litt feigt for di som har bokmål som hovedmål.

Eg syns d e tøft me språk å jo flere jo bedre:p, så eg lige egentligt å ha to skriftmål i norge - men eg forstår koffer mange vil avskaffa d.
"Almost dead yesterday, maybe dead tomorrow, but alive, gloriously alive, today."
~Mat Cauthon
Stine
Den Fortapte
Den Fortapte
Posts: 855
Joined: Sun May 29, 2005 11:50
Location: Second star to the right, then straight on 'till morning!

Post by Stine »

nja. tror norsklæreren min misliker nynorsk enda mere enn meg :P
Loki
Nae’blis
Nae’blis
Posts: 3442
Joined: Sat May 28, 2005 17:07
Location: I'm ... from Earth
Contact:

Post by Loki »

Stine wrote:det er en ultradum regel, som også burde avskaffes.
Tull. Dersom eg henvender meg til staten med eit offisielt norsk skritspråk forventar eg at dei svarar meg på språket eg henvender meg til dei med, og ikkje på kvasi-dansk.

Og som ein følgje av at ein i slike situasjonar er pliktig til å kunne formulere seg på nynorsk (eller bokmål, for den saks skuld) så burde jo alle ha ein viss opplæring i sidemål - om ein då ikkje alt i barneskulen utelukkar at ein skal ta nesten ein kvar form for jobb i offentleg sektor - å måtte svare på skriv kan nesten alle risikere.
Obdormio wrote:Eg må stå opp og gå på skulen i morgon.
Det veit eg slett ikkje om eg er mentalt førebudd på.
WoTle wrote:Meir av dette og mindre av Lan som pissar medan Alanna ser på, takk!
Asphyxiate wrote: #justice4Glûg!!
Eivind
Ta’veren
Ta’veren
Posts: 1470
Joined: Thu Apr 28, 2005 18:18
Location: Oslo

Post by Eivind »

Jeg syns det er bra at vi tilbyr dere å velge den målformen dere vil på forumet. Nynorsken var også mye bedre oversatt enn Bokmålen, men har rettet litt på den nå. Hvis dere ser noe som kan forbedres, si ifra!
Post Reply