Norsk språk

[Sauegjeteren]

Og vi er herved invitert til å skrive hva vi mener om skarre-r'er og hvordan de passer inn hvor. Men jeg har vel hørt om noe lignende at skarringen kommer fra Frankrike.

[Simen]

Men er ikke den tyske r-en også en slags skarre-r?

Nå ble jeg ganske usikker. Tror jeg bruker begge deler, som ved -brauchen- hvor jeg kan rulle og skarre. Vet ikke helt om det er som dialekt-skarring. Forhåpentligvis er det smak og behag og ikke jeg som tar feil.

[Sauegjeteren]

Det har vel kanskje litt med ordlyd og hvor r'en er plassert. Er for eksempel vanskelig med skarring på Rammstein, men i ordet brauchen bruker jeg skarring. Så jeg vet ikke. Og jeg har ikke tysk heller, bare språkøre.

[Stine]

ifølge mine tysklærere er det egentlig bare skarre-r'er i tysk, men tyskerne selv går mer og mer over til å bruke rulle-r'er. vi fikk iuansett streng beskjed om å konsekvent skarre.

[Terje]

Heh, husker jeg jobba på ei turisthytte for noen år siden, og at det kom noen stakkars tyskere som ville betale mens jeg sto i kassa. Jeg forsøkte å snakke tysk med dem, og skarra for harde livet for å få uttala rett, men til ingen nytte. Måtte til slutt slå over i engelsk for å gjøre meg forstått.


Har egentlig fått følelsen av at den derre tyske skarringa er relativt regional...

[Ceres]

Som delvis sørlending skarrer jeg på r-en. Det er slik det skal være! Også i tysk språk. Til og med i Rammstein.

[Faile]

jeg så et kart over landet i en bok en gang(tror det var i norskboka for 9. klasse) som viste hvor man fant skarre r'en, for 100 år siden eller noe i den duren, og idag. sykt hvor fort den brer seg ut! må finne booka til søstra mi og finne de karta.

[Ceres]

Ja, jeg har også sett den. Fra å være kun et lite stykke helt sør i Norge har den spredt seg opp på vestlandet, inn i landet og også litt østover.

Synes personlig ikke at det er så ille. Skarring er jo for eksempel langt kjekkere enn trøndernes vokkofurri og sjøh'.

[Torbjørn]

Det var eit slikt kart i ei av norskbøkene eg hadde på vidaregåande, og litt googling førte fram til dette:

http://www.nkiforlaget.no/forlaget/nokl ... kkel35.jpg

Edit: Kanskje ikkje akkurat det de tenkte på, men det viser utviklinga.
Edit 2: Fjerna [img]-tags. Var eit litt stort bilete.

[Terje]

Har imidlertid hørt noe om at skarringa ikke vil spre seg over hele landet, ettersom den ikke er helt forenelig med enkelte østnorske dialekttrekk, eller noe sånt...

Tror det var Typisk Norsk i fjor som hadde et innslag om dette.

[Akira]

Ja, jeg tror det var at det ikke funker å både skarre og si tjukk-L. Vi prøvde det i norsken. Klin umulig uten å tenke hardt på det.

[Terje]

Åh herlig! Da er alle vi som har tjukk l fra både norrøn rd og den andre tingen (ei stund siden forrige norsktime? Ja, jeg tror det. ) nokså sikra mot tingen.

[Lanfear84]

Når det gjelder den franske prinsen... trodde handlingen foregikk i spania, jeg, og at det var en spansk konge som lespet, og en av hoffet fikk da alle til å lespe på s'ene slik at kongen ikke skulle føle seg dum. Og det er altså grunnen til at spanjolene uttaler s'er med lesping.

[Simen]

Det kan jo forklare hvorfor de lesper i Spania og ikke på Cuba.

[Ceres]

Noen som har hørt hvorfor "pene" folk stikker fingeren ut når de drikker te/kaffe? Hørte anekdoten av min søster i påsken, men aner ikke hvor sann den er... (ikke en gang det medisinske har jeg peiling på her)...

Det var visst nok vanlig på Versailles (Frankrike, hoffet) at noen damer var slike som de fleste mennene ja... Og da syfiliesen spredte seg begynte leddene deres etterhvert å stivne, blant annet det ytterste leddet i lillefingeren var utsatt for denne seksuelt overførbare sykdommen. Så var det altså nødvendig å drikke med utstrakt finger. Og nå er det den peneste måten å drikke på...