Kinotråden

Loki · Post by **Loki** » Thu Jun 15, 2006 1:54

I sjukestua på X-skulen, med Wolverine.

Kjetil · Post by **Kjetil** » Sun Jul 23, 2006 11:17

Så pirates of the carabean i går. Har ikke sett eneren, så det la nok en liten demper på filmen. Jeg synes den var helt middelmådig. Småmorsom innimellom, men følte ikke at filmen gikk noen vei, og alt for overdrevet, selv for en eventyrfilm.

Jack Sparrow var morsom da.

stefan_hoy · Post by **stefan_hoy** » Sun Jul 23, 2006 13:27

Kjetil wrote:Så pirates of the carabean i går. Har ikke sett eneren, så det la nok en liten demper på filmen. Jeg synes den var helt middelmådig. Småmorsom innimellom, men følte ikke at filmen gikk noen vei, og alt for overdrevet, selv for en eventyrfilm.

Jack Sparrow var morsom da.

Enern var bedre. Toern har en syltynn historie; alle bare jager/blir jaget. Men det er jo endel artig bajaseri i toeren også, som stort sett var morsomt.

Men altså: se eneren.

Lothair Mantelar · Post by **Lothair Mantelar** » Sun Jul 23, 2006 19:01

Jeg likte PotC 2 meget godt, jeg. Når man går for å se en slik film så forventer man ikke at den skal ha et overlegent manus eller en original handling, man forventer å bli underholdt. Så derfor mener jeg at toeren gjør sin oppgave godt nok, fordi den inneholder alt man kunne forvente, og tillegg får du se en hysterisk morsom Johnny Depp som De Syv Havs eneste feminine sjørøver.

Moghedien · Post by **Moghedien** » Sun Jul 23, 2006 20:05

Jeg syntes den var fryktelig underholdende! Som sagt så var det mye jage/bli jaget og historien var tynn, men underholdende var det likevel.. Og Johnny Depp er jo bare helgenial! Filmen hadde manglet en god del uten ham!

Ashaman · Post by **Ashaman** » Mon Jul 24, 2006 10:10

Var på Pusur 2 i går.
Har ikkje sett heile eineren, men må seie at denne ikkje tok heilt av.
Var nokre små scener, og komentarar som var artige, men elles var det litt kjedeleg. Det som drog mest ned var at han var dubba, og eg vil seie at dubbinga var heller dårleg, og passa ikkje inn med bevegelsar og humøret til skodespelerane.
Men regisøren har gjort ein god jobb, sidan eg følte at eg satt å las teikneserien Pusur.

Terningkast 2,5

Lothair Mantelar · Post by **Lothair Mantelar** » Mon Jul 24, 2006 12:26

Får jeg valget, så ser jeg ALDRI norsk-dubbete filmer. De blir aldri like gode.

Akira · Post by **Akira** » Mon Jul 24, 2006 13:02

Lothair Mantelar wrote:Får jeg valget, så ser jeg ALDRI norsk-dubbete filmer. De blir aldri like gode.

Det er jeg blodig enig i.

Loki · Post by **Loki** » Mon Jul 24, 2006 14:48

No kan eg rett nok ikkje fransk, så det er mogeleg at den faktisk er endå betre på originalspråket, men eg tviler: Asterix og Kleopatra. Avsindig herleg dubba, eg er så sikker som eg kan bli utan å lære meg fransk på at den er betre i norskdubba utgåve enn den er på den originale franske.

Wolfbrother · Post by **Wolfbrother** » Mon Jul 24, 2006 19:40

Som noen helt sikkert har sagt før så er jo istid muligens bedre på norsk-
Er å veldig fan av Shrek på norsk.
Og Finding Nemo er bedre på norsk.

Moghedien · Post by **Moghedien** » Mon Jul 24, 2006 20:42

Animasjons- og tegnefilmer går greit på norsk, men spillefilmer blir bare dust... Det er jo fint for mindre barn, men jeg liker det ikke! Den siste spillefilmen jeg så dubbet var Charlie og Sjokolade fabrikken, æsj!
Det er jo en forbrytelse bare å dubbe Johnny Depp!

Moiraine Sedai · Post by **Moiraine Sedai** » Mon Jul 24, 2006 20:45

Helt enig... Uansett på engelsk eller norsk så var Charlie and the Chocolatefactory veldig skuffende... Jeg har noen grunner, men vet ikke m jeg gidder å ramse opp nå. Filmen var vel egentlig basert på mindre barn, men alikevel.

Kjetil · Post by **Kjetil** » Mon Jul 24, 2006 21:03

Som nevnt tidligere, Et Kongerike for en Lama er fantastisk på norsk.

Loki · Post by **Loki** » Mon Jul 24, 2006 21:20

Einig. Eg skreiv faktisk den forrige posten her med den som døme fyrst, men så kom eg på Asterix og Kleopatra som eg føler er ei endå meir fantastisk dubbing på like før eg trykka "ok".

Post by **Stefan** » Mon Jul 24, 2006 22:17

Jeg liker også istid best på norsk. De fleste nye animasjonsfilmene er godt dubbet på norsk.