The Pattern

Akkurat nå leser jeg den tyske ungdomsromanen "Das Jahr der Wölfe" mye på grunn av at jeg må det men det er ingen dårlig bok. Boka handler om en tysk som blir fordrevet på mot slutten av andre verdenskrig, mer vet jeg ikke da jeg ikke har lest så veldig mye...

Er det kanskje noen av dere andre som leser bøker på andre fremmedspråk enn engelsk?

Lest et par tyske bøker jeg også; har tysk b-språk på skolen... Der har vi lest Die Flucht og Kein Schnapz für Tamara. Lærer veldig mye av å lese fremmedspråklige bøker, beste måten å lære språk på syntes jeg.

Har Artimus Fowl på tysk her hjemme nå, men tror ikke tysken min er helt klar for den enda.

PS! Registrer deg gjerne som medlem

Jeg planla å lære meg tysk for et år siden, men det gikk ikke så bra. Men søstra mi har fått seg tysk-norsk samboer, så man må vel gjøre noe med det..

Forresten: Den handlinga hørtes kjent ut... Forfatter?

hehe, hadde store planer om å lese bøker på tysk jeg også, men kom vel ikke lenger enn ca 20 sider ut i harry potter und der stein der weisen, før det ble alt for langweilig for meg.
er ferdig med tysk b i år, så vi får se om det holdt til en 5'er likevel...

Pass deg for tyskeksamener!!! Die sind die Verkzug den Teufels...

ja, har gått rundt og kaldsvetta i tilfelle noen skulle prøve å få meg med på noe sånt, men det ble (øhh.. heldigvis? er ikke så sikker..) matte i steden..
så etter tirsdag (wohoo! siste tystime ever! ), skal jeg aldri et tysk ord forlate mine lepper.

Men tysk er jo sånt et genialt språk! Jeg forstår ikke et ord av det, men likevel kommer det stadig tyske gloser ut av kjeften på meg.

Men det sier vel kanskje mer om meg enn om tysk..?

Norge er veldig influert (riktig?) av Tyskland, både språkmessig og på andre områder, så det er ikke så rart.

Tja, det er jo ikke mer enn 12-1300 år sida normenn og germanere snakka samme språk, så det er vel noe der.

mye mulig det, men at det er et genialt språk, kan jeg ikke si jeg er enig i.
hvordan kan et språk der hver minste lille detalj er regelbundet, og man gir fullstendig faen i alt som heter flyt og harmoni være genialt?

tysk er blant de siste språkene jeg ville ha lært meg hvis jeg skulle velge. dessverre var jeg ung og dum i åttende klasse..

Stine wrote:mye mulig det, men at det er et genialt språk, kan jeg ikke si jeg er enig i.
hvordan kan et språk der hver minste lille detalj er regelbundet, og man gir fullstendig faen i alt som heter flyt og harmoni være genialt?

tysk er blant de siste språkene jeg ville ha lært meg hvis jeg skulle velge. dessverre var jeg ung og dum i åttende klasse..

Mulig det gjør meg til en enda kjedeligere person, men personlig syntes jeg alle reglene i tysk gjør språket bedre. Som tysklæreren vår alltid sier: Stakkars de som prøver å lære norsk, hvor vi ikke har faste regler i det hele tatt...

"Ordnung muss sein" for å sitere en tysk massebevegelse fra 30-åra...

Du vet, det er mange som digger struktur, regler og logikk. Og da er jo tysk himmelen.

Selv er jeg for mye anarkist til å sette særlig pris på sånt.

vet ikke om det har så mye med anarkisme å gjøre, men jeg liker det ikke likevel.

men joda, lett å lære seg er det, hvis man bare har gode logiske sanser og et klart hode. det var vel det jeg hadde i tankene den gang, da karakterer var en god del viktigere for meg enn nå

Deutsch macht spass

kanskje litt sent ute, men
jeg liker faktisk tysk...ikke fordi det er spesielt vakkert, men det er jo gøy å snakke et fremmedspråk som ikke er engelsk.
har kun lest tre tyske bøker i mitt liv, og jeg ble mye bedre i tysk etter at jeg hadde lest dem. Planen er å lese flere når jeg får tak i noen (bibliotekene i byen er for tiden stengt).
dessuten er tysk (grammatikken) et bra grunnlag for å lære andre språk