Sa'angral plasering

Sisnera · Post by **Sisnera** » Tue Dec 11, 2007 20:40

(beklager skrivefeil på forhånd.)

Den mannlige Sa'angrealen er i bok 2 plasrt ute ved Charinen( Der moraine kommer fra.) Og den kvinnelige midt på en øy som er kontrolert av sjøfolket. Men i Tårnet faller Er det beskrevet motsatt.

Er dette en oversettningsfeil, siden jeg leste på Norsk, eller har RJ gjort en feil her? evt Andre grunner.

Torbjørn · Post by **Torbjørn** » Tue Dec 11, 2007 20:52

Cairhien og Tremalking. Det stemmer at den mannlege er ved Cairhien, kvifor det står feil i Tårnet Faller veit eg ikkje, kan vere begge delene du nemner.

Ashan'Sei · Post by **Ashan'Sei** » Tue Jan 01, 2008 19:05

har aldri merket noen feil jeg?

Torbjørn · Post by **Torbjørn** » Tue Jan 01, 2008 22:40

Sidan eg for augeblikket er heime, med Tårnet Faller tilgjengeleg sjekka eg ut dette. Om det er referansen i det siste kapittelet du tenkjer på, so står det her rett - iallfall i mi utgåve.

Sisnera · Post by **Sisnera** » Thu Jan 03, 2008 21:25

Glemte kanskje å nevne at dette var lydbok?

Asphyxiate · Post by **Asphyxiate** » Fri Jan 04, 2008 0:26

Det forklarer vel det meste: Leseren har lest feil. Sikkert fort det, når man leser så mye høyt.
Uansett, har aldri sett noen steder som har lydbokversjoner av serien, hvor fant du dem?

Ashan'Sei · Post by **Ashan'Sei** » Sat Jan 05, 2008 0:14

Ved å være medlem i NLB (norsk lyd og blindeskrifts forbund).
er et tilbud for dystlektikere for at vi skal kunne ha tilgang på de samme bøkene som andre selv om vi har vansker med å lese.

har noen selv. er veldig greit i grunn.

jeg anntar i allefall det er derfra.

Sisnera · Post by **Sisnera** » Sat Jan 05, 2008 20:45

Det har du rett i.

Mattrim Cauthon · Post by **Mattrim Cauthon** » Mon Nov 24, 2008 17:16

Tenk å sitte lange, lange timer og høre på en lydbok

~_^

Sisnera · Post by **Sisnera** » Mon Nov 24, 2008 18:37

Vel, var x'en min som hadde dem, og egentlig hans spørsmål. Og når man er så dårlig til å lese som han er så er det mye bedre å sitte å høre på lydbok, den var ikke på mer enn 46 timer

Kjetil · Post by **Kjetil** » Mon Nov 24, 2008 22:07

Ashan'Sei wrote:Ved å være medlem i NLB (norsk lyd og blindeskrifts forbund).
er et tilbud for dystlektikere for at vi skal kunne ha tilgang på de samme bøkene som andre selv om vi har vansker med å lese.

har noen selv. er veldig greit i grunn.

jeg anntar i allefall det er derfra.

Ting vi bruker penger på :/

Sisnera · Post by **Sisnera** » Tue Nov 25, 2008 21:50

Hva mener du med vi? Skattepenger?